Solis breves radiī decrescunt lumine tristi,
Silvae brumam retinent diuturnam gelu.
Sidera blanda retegunt densissima noctis,
Somnus benignus recreat fessosque deos.
Die kurzen Strahlen der Sonne schwinden im traurigen Licht,
fest hält den langen Winter im Froste die Wälder.
Die milden Sterne enthüllen das dichteste der Nacht,
der gütige Schlaf erquickt die erschöpften Götter.